森保監督、ハリー・ケインとセルフィーで満面の笑み!海外「ミーハーな監督がバレた」7,700いいねの大反響【海外の反応】

日本代表

日本vsイングランドの親善試合(3月31日・ウェンブリー)前に
撮影された一枚の動画が再び話題になっている。

森保一監督がハリー・ケインと
セルフィー(自撮り)を撮る様子が映った動画に
賛成票7,737件・コメント113件という
驚異的な反響が集まった。

森保監督は後に「フォトグラファーに
ハリー・ケインとセルフィーを撮っているところを
撮られてしまった」「ミーハーな監督だと
バレてしまった」と語っている。

ネタ元:r/soccer
「Japan’s coach takes a selfie with Harry Kane」

Japan’s coach takes a selfie with Harry Kane : r/soccer

以下、海外の反応


<イングランドサポ>
完全に喜んでいるな(笑)
👍 多数

<海外>
最高の名誉だ。
あの笑顔を見てくれ!!
👍 多数

<海外>
ケインも本当に光栄そうな表情をしていた。

<海外>
これがまさに俺たちと同じファンの姿だ。

<海外>
日本には欠点もあるけど
本当に素晴らしい人たちの集まりだと思う。
👍 多数

<海外>
これを見て心が温まった。

<海外>
日本人らしい喜び方が
本当に大好きだ。

<海外>
これがノックアウトステージで
2チームが対戦する時の状況を
想像すると面白い(笑)

<海外>
ケインが泣いている時に
また一緒にセルフィーを撮ることになるかもね(笑)
👍 多数

<海外>
森保監督はサッカーに人生を捧げている人だと思う。
国歌の時に涙を流していたり
ケインとのセルフィーで子供のような笑顔を見せたり。
俺たちがその場にいたら同じことをすると思う。

<海外>
これは3月31日のウェンブリーでの
親善試合の前の出来事だ。
その日の後で実際に対面したはずだ。

<海外>
ハリー・ケインという名前は
日本語でも発音しやすい名前らしい。
「ハリー・ケイン」とほぼそのまま読める。

<海外>
ロメル・ルカクも実は
日本語では発音しやすい方らしい。
「ル」の音に変換されるだけで
かなり近い発音になる。

<海外>
逆にヴィルツやソボスライのような
連続子音が多い名前は
日本語に変換するのが本当に難しいらしい。

<海外>
日本語にはRとLの明確な区別がなく
その中間の音だから
どちらでも違和感なく聞こえるらしい。
これは興味深い言語学的事実だ。

<海外>
グラーフェンベルフの日本語表記は
「フラーフェンベルフ」になるらしい。
オランダ語の発音を再現しようとした
跡が見える。

<海外>
森保監督は本当に幸せな人生を
送っているように見える。
サッカーに対するこの純粋な愛情が
チームにも伝わっているんだと思う。

<海外>
ケインへの敬意と憧れが
画面からも伝わってくる。
本当に素敵な瞬間だ。

<海外>
日本代表が見ていて好きになる理由が
こういうところにもあると思う。
監督自身が心からサッカーを
楽しんでいる姿が見える。

<海外>
これを見て森保監督のことが
もっと好きになった。
本当に純粋な人柄が伝わってくる。

<海外>
7年後にケインがJリーグに来る
という未来も悪くないかもしれない(笑)

<海外>
イングランドファンとして
こういう瞬間を見られるのは嬉しい。
サッカーがつなぐ国境を越えた瞬間だ。


ハリー・ケインとのセルフィーで
満面の笑みを見せた森保一監督。

国歌斉唱で涙を流す姿や
今回のような純粋な喜びの表情など
森保監督の人間味あふれる一面が
世界中のサッカーファンの心を掴んでいる。

日本代表の躍進の裏には
こうした監督の純粋なサッカーへの愛情も
あるのかもしれない。

明日(6月21日)はいよいよチュニジア戦。
日本代表とともに森保監督の采配にも注目したい。

みなさんはこの森保監督のリアクション、
どう思いましたか?コメントで教えてください!🇯🇵

コメント